Вадим РОГОВСКОЙ
(интересная инфа из программки ФК "Торпедо" (Москва) к майскому матчу с "Авангардом"
Защитник Вадим Роговской, воспитанник курского футбола, - начинал свою карьеру в «Авангарде» (1980-1981, 1984-1987), продолжил в московском клубе (1988-1991), а завершает ее в Польше.
О польском этапе футбольной жизни Роговского, который наверняка -наименее известен поклонникам «Торпедо» и «Авангарда», расскажем подробнее.
Но прежде напомним регалии футболиста.
В составе «Торпедо» он:
дважды становился бронзовым призером чемпионата СССР (1988, 1991 – сыграл 14 матчей из 30),
трижды – финалистом кубка СССР (1988, 1989, 1991),
один раз – четвертьфиналистом Кубка страны (1990),
один раз – четвертьфиналистом Кубка УЕФА (1990/1991).
С осени-1991 выступал в польских клубах :
в высшем дивизионе (1991-1997) за команды «Заглембе» (Любин) и ГКС (Бельхатув),
в низших дивизионах (1997-2006) – за ЛКС (Янковы), «Омега» (Клещув) и «Свит» (Каменск) (см. таблицу).
Выступления в польских клубах:
Сезоны Клуб Игры Голы
1991/1992 – 1995/1996 (осень) Zaglebie Lubin 126 2
1995/1996 (весна) – 1996/1997 GKS Belchatow 43 0
1997/1998 – 2000/2001(осень) LKS Jankowy нет данных
2001/2002 (весна) – 2002/2003 (весна) Omega Kleszczow нет данных
2005/2006 Swit Kamiensk нет данных
Информация взята с польского футбольного портала «90 Minut».
Предлагаем вашему вниманию прежде нигде не публиковавшиеся в русском переводе фрагменты более чем десятилетней давности интервью, данного Вадимом Роговским польскому еженедельнику «Пилка ножна» (материал Юзефа Валавко «Далеко от дома» был опубликован в номере 21 от 23 мая 1995 г. на стр. 10-11 в рубрике «90 минут»):
-Поздравляем! Вы первым среди всех легионеров провели в нашей экстраклассе (польской высшей лиге. - Прим. перев.) - против ЛКС в Лодзи – сотый матч!
-Быть может, я слишком надолго в Польше задержался? Тянет меня на родину. В Москве есть хорошая квартира, однако – признаюсь честно! - я больше всего тоскую по Курску, где у меня много друзей и приятелей. Не люблю крупных городов. Люди там не столь окрыты и приветливы.
-Ваш юбилей немного подпортил снегопад...
-Зато мы выиграли. Тем более что мне доводилось играть и в худших условиях, когда «Торпедо» проводило подготовку к сезону на полях юга СССР.
-Почему такой футболист, как вы, входивший в число ведущих в одной стране, не добился больших успехов в другой? Ведь советская лига считалась более сильной, чем польская...
-Я прибыл в Любин после перерыва в тренировках, вызванного травмой. Кроме того, на позиции последнего стоппера нужно много общаться с партнерами, а я тогда не знал языка и не мог им объяснить, о чем идет речь.
-У вас не возникали проблемы из-за разницы в игре на этой позиции в СССР и в Польше?
В «Торпедо» нас, защитников, было четверо, и главной нашей задачей было не пропустить гол. Среднюю линию поля я пересекал редко, в основном, это происходило при розыгрыше стандартных положений. И если кто-либо из игроков обороны решал выдвинуться вперед, его тут же подстраховывал полузащитник. В Польше мне необходимо сразу же возвращаться назад, потому, что я оставляю... пустое место.
-Вы об этом говорили тренерам?
-Нет. В конечном счете, это я должен приспосабливаться к манере игры команды.
-Поэтому вы не забиваете?
-Пару раз за «Торпедо» я все же забил с ... пенальти.
-«Торпедо» тогда представляло собой команду, которая добивалась неплохих результатов в еврокубках...
-Это команда в польской лиге входила бы в первую тройку. Каждый из нас выполнял конкретную роль на поле, потому, что так хотел тренер Иванов. Московский «Спартак», например, играл в другой футбол.
-Вы уезжали за границу по причинам экономическим?
-Да. Однако сейчас в россии многое изменилось. Сегодня в «Торпедо» зарабатывают в 4-5 раз больше, чем в «Заглембе», и наверняка больше, чем в «Легии» и «Видзеве». У клуба три солидных спонсора во главе с известным пивным концерном «Хольстен».
-Для ваших коллег из Москвы,Гицелова и Гречнева, Польша стала лишь перевалочным пунктом...
-На защитников спрос невелик. Слышал, что когда-то мною интересовался датский «Брондбю» из Копенгагена. Понятное дело, я был бы не против немного заработать во Франции или Германии, но возраст уже не тот.
-Сейчас вам уже легче общаться и понимать партнеров, но недостатки в вашей игре все еще заметны – например, в игре головой...
-Полностью с этим согласен. Это головная боль всего российского футбола: данному элементу обучения уделяется мало внимания.
Кроме того, имеются и пробелы в технике...
-Самому трудно себя оценивать. Впрочем... Своей левой ноге я бы поставил четыре-четыре с плюсом, правой – на балл меньше. Но хуже всего я играю головой.
-Однако, несмотря на это, вы выступали в молодежной сборной СССР, ставшей в 1990 году сильнейшей в Европе!
-Только в отборочном матче в Киеве против австрийцев. Причем – в качестве одного футболиста старшего возраста, которого можно было выставить в состав. Кроме этого, сыграл дважды в товарищеских встречах – и на этом отношения со сборными закончил.
Перевод с польского Владимира Ергакова.